Поиск: ДВ России Яndex Rambler Google Yahoo    
Информация: Общество
[] [] []

Через испытания и невзгоды

Корейцы: путь в Россию 150-летию добровольного переселения корейцев в Россию посвящена ретроспективная выставка исторических документов и фотографий, развернутая в фойе областного архивного агентства по ул. Дзержинского, 72. Экспозиция «Сахалинские корейцы: история, события, люди» рассказывает о первых переселенцах, прибывших на российский Дальний Восток в поисках лучшей доли. На острове они оказались лет на 20 – 30 позже, чем в Приморье, и, согласно договору между Российской империей и Кореей от 25 июня 1864 года, автоматически стали российскими подданными. Сведения о них есть и в первой всеобщей переписи населения России 1897 года, и в книге А. Чехова «Остров Сахалин». На выставке представлены копии постановления президиума облисполкома 1934 года о порядке оформления советского гражданства. Этот документ признавал всех корейцев и их детей, поселившихся на острове до 1910 года, советскими гражданами. Для тех, кто приезжал позже, действовал упрощенный порядок такой процедуры. К осени 1937-го на острове насчитывалось 1159 переселенцев. В основном они работали в национальных колхозах, на шахтах и промыслах. В этот же роковой для них год появился продиктованный политическими соображениями документ о депортации корейцев Дальнего Востока в Среднюю Азию и Казахстан. На выставке демонстрируется архивная справка, предписывающая выселить с Сахалина корейское население. Тревожную атмосферу тех дней передает редкий снимок, запечатлевший на одной из железнодорожных станций отъезд людей в далекие, суровые и необжитые места. Многие переселенцы отправлялись туда на верную смерть от холода, голода, непосильного труда и болезней. Не менее трагично сложится судьба и тех корейцев, которых насильственно мобилизовала Япония и в качестве  рабочей силы привезла на Карафуто в 1939 – 1943 годах. После окончания второй мировой войны более 25 тысяч из них не смогли вернуться на родину и получить заработанные средства с вкладов, переведенных японской стороной на сберкнижки. Образец такого документа представлен в экспозиции. На долю корейского населения выпало немало испытаний. Отношение к нему было неоднозначным. Зачастую это определялось политической обстановкой в стране и тем, что среди корейцев были граждане СССР, КНДР и бывшие японские подданные. На острове открывались и закрывались корейские школы, передвижной театр, библиотеки. Люди, не имевшие гражданства, были ограничены в правах и десятилетия оторваны от своей исторической родины. Но пришло время добрых перемен. Были установлены дипломатические отношения между СССР и Республикой Кореей. Первый телемост Южно-Сахалинск – Сеул соединил десятки разлученных корейских семей. Появились общественные организации и СМИ, которые сыграли важнейшую роль в возвращении корейцев первого поколения на землю предков. Открылось восточное отделение Сахалинского госуниверситета, в некоторых школах стали изучать корейский язык. О том, как это было, рассказывают снимки из фондов государственного исторического архива Сахалинской области, Синегорского музея истории, архивов газеты «Сэ коре синмун» и группы телевещания на корейском языке «Уримал бансон» ГТРК «Сахалин»,  института морской геологии и геофизики ДВО РАН и из личных коллекций. Диаспора сахалинских корейцев, сохранившая языковые и культурные традиции своего народа, по-прежнему остается достаточно многочисленной на острове. Корейцы трудятся в разных сферах производства, культуры, науки, образования, здравоохранения. Портреты лучших представителей составляют целый раздел юбилейной экспозиции. Под стеклом выставочных витрин в развитие темы демонстрируются документальные и художественные книги сахалинских авторов: К. Гапоненко, В. Гриня, Р. Хе, С. Яна и других. Представлены здесь также Книга Памяти о корейцах Сахалинской области, пострадавших от политических репрессий (составители А. Пашков, В. Подпечников), и трехтомное издание-исследование «Исторические судьбы сахалинских корейцев» А. Кузина. Жаль только, что увидеть выставку в областном архивном агентстве смогут не многие сахалинцы. В принципе архивисты вполне могли бы придать ей статус передвижной экспозиции и развернуть, к примеру, в корейском культурном центре, библиотеках, музеях и домах культуры. Ведь история диаспоры сахалинских корейцев в контексте краеведения и истории России важна и познавательна для всех нас. Л. Степанец.

Газета "Советский Сахалин"

16 июня 2014г.


[] [] []

Вернуться назад