|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|||
|
 Белый Дом продолжает настаивать на том, чтобы ядерная проблема обсуждалась с Пхеньяном, Сеулом и Токио
[1086 знаков]Во вторник Белый Дом подтвердил свою позицию, заключающуюся в том, что СК должна незамедлительно отказаться от своей ядерной программы и что она должна обсудить этот вопрос с ЮК и с Японией, прежде чем начнётся диалог между Вашингтоном и Пхеньяном. На оче... Radio Korea International 31 октября 2002 г. |
Азиатские спортивные игры инвалидов
[10318 знаков]Уважаемые радиослушатели, в эфире наша еженедельная передача . Она посвящена туризму и туристическим достопримечательностям Страны Утренней Свежести. Сегодня мы снова отправимся в Пусан. Как вы помните, недавно этот южный портовый горо... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
ЮК пока на 1 месте в мире по продаже TFT-LCD[849 знаков]По прогнозу министерства промышленности и ресурсов ЮК по итогам этого года объём экспорта жидкокристаллических дисплеев на тонкоплёночных транзисторов может превысить рубеж в 6 миллиардов долларов. Такой прогноз обоснован тем, что за 9 месяцев этого года ... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
СК предложила свой план состыковки железных дорог с Транссибом[891 знаков]Как в понедельник сообщила радиостанция , СК предложила новый план состыковки с Транссибирской железной дорогой межкорейской магистрали, идущей по западному побережью полуострова. В радиопередаче говорилось, что СК и Россия предварительно до... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Зарубежные этнические корейцы смогут получить работу на исторической родине[879 знаков]Сегодня на заседании кабинета министров под председательством премьер-министра Ким Сок Су был принят закон, позволяющий этническим корейцам, постоянно проживающим заграницей работать на их исторической родине. После парламентского одобрения этого законопр... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Ким Дэ Чжун посетил Сиэтл[1464 знаков]Во вторник находящийся с визитом в США по завершению саммита стран членов Организации АТЭС, проходившего в Мексике президент ЮК Ким Дэ Чжун присутствовал на обеде, устроенном в его честь представителями этнических корейцев, проживающих в городе Сиэтле. Пр... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Экономическая делегация из СК знакомится с ЮК[1080 знаков]Сегодня в 4-й день пребывания в ЮК члены экономической делегации из СК отправились в ознакомительную поездку по провинциям страны. Рано утром они прибыли в город Чхонан, а оттуда на скоростном поезде, который пока совершает лишь часть маршрута добрались д... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Возобновились японо-северокорейские переговоры[1018 знаков]Сегодня в Куала-Лумпуре возобновились японо-северокорейские переговоры по установлению дипломатических отношений. Представитель японского правительства Кацунари Судзуки заявил, что ключевыми темами дискуссий с КНДР будут проблемы, связанные с обеспечением... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
СК призвала народ Кореи твёрдо противостоять нажиму США[956 знаков]В опубликованном в понедельник заявлении северокорейского Комитета по мирному воссоединению родины СК призвала весь корейский народ на Севере, Юге и за рубежом, твёрдо противостоять нажиму со стороны США. Согласно заявлению, переданному центральным радио ... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Представитель Госдепартамента США - о северокорейской программе ядерных разработок
[1193 знаков]В понедельник официальный представитель Госдепартамента США Ричард Баучер заявил на пресс-брифинге в Вашингтоне, что СК будет не в состоянии стать полноправным членом мирового сообщества до тех пор, пока она не откажется от своей программы ядерных разрабо... Radio Korea International 30 октября 2002 г. |
Впервые в этом сезоне в Сеуле температура воздуха опустилась ниже нуля[658 знаков]По сообщению национальной метеослужбы, ночью с воскресенья на понедельник температура воздуха впервые в этом сезоне опустилась ниже нулевой отметки. В Сеуле рано утром ртутные столбики термометров были на отметке минус 2,3 градуса, в провинции Канвондо бы... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
В ЮК появилась новая автомобилестроительная компания[1070 знаков]Сегодня в ЮК официально появилась на свет новая автомобилестроительная компания . Соответствующая церемония состоялась на заводе новой компании в сеульском пригороде Пучжон. Выступая на ней президент компании Ник ... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Завтра в Малаизии возобновятся переговоры между СК и Японией[1240 знаков]Во вторник в столице Малайзии Куала-Лумпуре возобновятся японо-северокорейские переговоры по установлению дипломатических отношений. Напомним, что предыдущий безрезультатный раунд этих переговоров состоялся в октябре 2000 года в Пекине. Безусловно, конечн... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Третий день пребывания в стране северокорейской делегации[647 знаков]Сегодня третий день пребывания в ЮК экономической делегации из СК, члены которой имели весьма напряжённую программу. Они совершили ознакомительные поездки на ряд южнокорейских предприятий и торговых центров включая компанию в городе ... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Продолжается усиление конфронтации между СК и США[1222 знаков]К конце прошлой недели конфронтация между СК и США продолжала нарастать по мере того, как обе стороны призывали друг друга первыми пойти на уступки для того, чтобы возобновить двусторонний диалог по решению проблемы, связанной с северокорейской программой... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Президент Ким провёл встречи на высшем уровне с лидерами КНР и Чили[1093 знаков]Вчера в кулуарах саммита стран АТЭС президент ЮК Ким Дэ Чжун провёл встречи на высшем уровне с лидерами КНР и Чили. В беседе с председателем Госсовета Китая Цзяном Цземинем Ким обсудил проблему, связанную с северокорейской программой ядерных разработок и ... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Лидеры стран бассейна Тихого океана приняли совместное заявление
[1487 знаков]В воскресенье, по завершении ежегодного саммита по экономическим проблемам лидеры стран бассейна Тихого океана приняли совместное заявление, в котором они призвали СК отказаться от её программы разработки ядерного оружия. В заявлении подчёркивается, что д... Radio Korea International 29 октября 2002 г. |
Кхонкуксу- 콩국수
[1502 знаков]Кхонкуксу, или корейская лапша, разбавленная отваром размолотых белых соевых бобов, по всей видимости существует в Корее с давних времен, хотя никто не знает точно, когда это блюдо появилось. Кхонкуксу считалось блюдом для простонародья, поскольку продукт... Radio Korea International, Валерий Гуенков 28 октября 2002 г. |
Чоги-яннёмчжан-куи (조기양념장구이)
[1718 знаков]Желтый горбыль - представитель семейства горбылевых, отряда окунеобразных - вообще относится к числу наиболее почитаемых в Корее рыб. С давних пор желтый горбыль, или , как его называют в Корее, был неизменным атрибутом праздничного и жертвенного ст... Radio Korea International, Валерий Гуенков 28 октября 2002 г. |
ЮК, США и Япония призвали СК к отказу от ядерной программы
[1720 знаков]Президент РК Ким Дэ Чжун, президент США Джордж Буш и премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми в субботу решительно призвали СК к незамедлительному отказу от её разработок ядерного оружия и к полному соблюдении ею всех меж... Radio Korea International 28 октября 2002 г. |
