Портал Сахалинской области


Во имя дружбы городов


Концерт российских и японских исполнителей во имя дружбы городов-побратимов Южно-Сахалинска и Вакканая состоялся на сцене центральной детской музыкальной школы. Уже второй раз  в рамках культурного обмена между двумя странами иностранные гости радуют сахалинцев необычной концертной программой. В мероприятии участвовали местные творческие коллективы и известная музыкальная группа из Японии «Мацунамикай». Изюминка выступления японцев – игра на древнем национальном инструменте сямисене, который впервые был привезен ими на наш остров. Простенький на первый взгляд, в форме русской балалайки, всего с тремя струнами, сямисен издает поистине божественные звуки в руках настоящих профессионалов. По словам руководителя коллектива Хонмы Мики, инструмент освоить тяжело. Некоторые учатся годами, пытаясь достигнуть совершенства. – Много лет назад на нем играли только гейши, а сейчас – все желающие, – говорит Хонма. Но не так-то просто приобрести «волшебный» сямисен. Стоимость самого обычного инструмента – 250 тыс. рублей. Звуки национального барабана тайко и колокола канэ также порадовали зрителей. Под этот необычный для сахалинцев аккомпанемент певицы Сатоу Хиро и Икумото Сидзуко исполнили песни столетней давности, повествующие о том, как в старину японцы охотились, ловили рыбу, воспевали красоту гор. А завершили первое отделение концерта гости песней о путешествии буддийских священников (в этом году ей исполнилось триста лет). Затем пришел черед выступить сахалинцам, не менее искусным  в творчестве. Учителя музыки и ребята с четвертого по седьмой классы пели, играли на гитаре, фортепиано, скрипке, саксофоне, а в знак уважения к гостям подарили песню на их родном языке. В завершение торжества музыканты обменялись впечатлениями от концерта и подарками. Огромный японский веер пополнит экспозицию музея музыкальной школы, а гости увезут в Вакканай книги с красотами Сахалина. Е. ТРОФИМЕНКО.

30 октября 2007 года


🖨️ 📌