Информация: Общество

МОГИЛА КОРОЛЯ ТАНДЖОНА


В Корее весна стоит в самом разгаре. Это бурный расцвет природы. Цветут фруктовые деревья, а горы покрываются пестрым ковром цветущих трав и кустарников. На северо-востоке нашей страны расположена провинция Канвондо, куда весна приходит с привычным опозданием. Здесь находится могила шестого короля Танджона династии Чосон, где 5 апреля состоится традиционный весенний праздник «день холодной пищи» или хансик, который приходится на 105-й день зимнего солнцестояния.

На долю Танджона выпала, пожалуй, самая трагическая судьба из всех 27-ми королей династии Древнего Чосона. Он родился 23 июля 1441 г., а 18 мая 1452 г. в возрасте двенадцати лет был возведен на королевский престол. Спустя один год женился на королеве Чжонсун, а 24 октября 1457 г. был отравлен своим дядюшкой Суян Тэгуном.

Молодой 17-летний король был отравлен, а его тело было выброшено в реку. Позднее оно было поднято на поверхность Ом Хын До и сожжено. Вот, что говорит об этом трагическом событии в истории Кореи культурный критик Ли Гап Сун:

«Тело короля Танджона было выброшено там, где стекаются две реки. Оно было поднято на поверхность Ом Хын До, который хотел доставить тело на ближайшую гору. Спустя некоторое время он решил передохнуть. Как только Хын До остановился, он увидел оленя, который испугался и убежал. Он подошел к этому месту и обратил внимание, что снег растаял только там. Тогда Хын До решил поднять тело покойного на гору с помощью металлического каркаса, но к сожалению он не смог понять его с земли. Покойный хочет, чтобы его похоронили именно здесь, - подумал он. Так Хын До и сделал. С тех пор могила шестого короля Танджона династии Чосон находится именно в этом месте».

Похоронив короля, Ом Хын До провел три года в буддийском монастыре на горе Гэрёнг близ города Тэджона. Здесь и по сей день стоят поминальные таблички с именами короля Танджона и королевы Чжонсун. Примерно в двухстах метрах от могилы находится павильон, где посетители могут посмотреть видеофильм о жизни и трагической судьбе короля Танджона. Кстати, его могила заметно отличается от других королевских могил периода Древнего Чосона, который просуществовал с 1392 по 1910 г.г. Место погребения короля было объявлено королевской могилой на 24-ом году правления короля Сукджона. Во-первых, сразу же бросается в глаза, что на этой могиле нет надгробной плиты с изображением двенадцати животных китайского Зодиака. А во-вторых, могила не обнесена каменной оградой. Многие могильные украшения были просто сняты. Обойдя вокруг этой королевской могилы, вы не сможете не обратить внимание на несколько построек. Алтарь – одна из них, где стоят поминальные таблички с именами 264 из 268 преданных вассалов короля Танджона.

«Их можно разделить на четыре категории. В первую входят таблички с именами 32-ух самых преданных королю вассалов. Во вторую – таблички с именами такого же числа вассалов, преданных Ом Хын До, который поднял на поверхность тело покойного короля и похоронил его на ближайшей горе. В третью – таблички с именами пяти из тридцати двух сыновей короля Сэджона, и наконец, в последнюю категорию входят поминальные таблички с именами всех остальных, в том числе королевская прислуга».

Напротив алтаря находятся красные ворота с остроконечной крышей. Если вы подойдете к воротам поближе и посмотрите на могилу, вы сразу же обратите внимание на то. что чего-то не хватает и не соответствует традициям периода Древнего Чосона.

«Обычно королевские могилы этого периода сооружались в радиусе 25-ти километров от города Ханьяна. Так называлась столица Кореи в те времена. Однако король Танджон был сослан в провинцию, где и был отравлен, поэтому его могила выходила за пределы установленного радиуса. Обычно королевские могилы стоят на невысоком холме, тогда как могила короля Танджона находится сравнительно высоко в горах. Они имеют помещение Т-образной формы, а красные ворота с остроконечной крышей должны стоять в один ряд. Что же касается могилы короля Танджона, то она обращена на восток, а помещение Т-образной формы – на север. К тому же, тропинка, соединяющая алтарь и красные ворота, слишком крива и извилиста, что совсем не свойственно для королевских могил периода Чосон».

Пройдя через красные ворота, вы увидите помещение Т-образной формы, где совершаются обряды жертвоприношения душе покойного короля. К нему ведут две тропинки: одна находится выше, а другая – чуть ниже. Первая предназначена только для тех, кто несет поминальные таблички с именем короля Танджона, а вторая – для широкой публики. Нужно также хорошо знать, с какой ноги ступать. – с правой или с левой. Культурный критик Ли Гап Сун хочет дать вам несколько полезных советов:

«При входе в помещение вы должны идти по направлению с востока на запад. Не забывайте, что нужно обязательно ступать с правой ноги. Затем вы приставляете к ней левую и делаете небольшую паузу. В помещении есть три двери. В центральную входит только тот, кто несет поминальные таблички. Если вы входите в дверь, расположенную с восточной стороны, вы обязаны сжечь благовония, выйти через дверь, расположенную с западной стороны и сделать четыре низких поклона. При выходе из помещения вы должны обязательно ступать с левой ноги, затем приставить к ней правую и сделать небольшую паузу».

Могилу короля Танджона посещают во все времена года. Здесь всегда много посетителей. Чем же это объясняется? Скорее всего тем, что обходя вокруг могилы, вы чувствуете себя весьма уютно. У большинства посетителей остается лишь легкое ощущение скорби.

«Я думал, что после посещения могилы короля Танджона у меня будет подавленное настроение, но этого не произошло. Здесь вполне уютная обстановка и приятная атмосфера. Прогулка оставила самое хорошее впечатление».

В городке Ёнволь есть одно место под названием «Кванпунхон», где 24 октября 1457 г. шестой король династии Чосон был отравлен по приказу своего дядюшки. Вот так и оборвалась жизнь молодого Танджона.

«Есть две версии относительно причины его смерти. Одна вам уже известна. А вот согласно другой версии, чиновник, передавший королю яд, стоял на коленях и горько плакал из-за того, что не мог убедить короля выпить яд. Тогда один из слуг короля подкрался сзади и задушил его с помощью тетивы. Однако слуга не смог скрыться с места преступления. Он получил девять ножевых ран и умер, истекая кровью»

В десяти минутах езды от королевской могилы расположен маленький остров Чхонрёнгпо, что в переводе на русский означает «остров чистой воды». Здесь в любое время года можно любоваться красотой окружающей местности. Но для короля Танджона этот остров был местом тягостных воспоминаний. Он прибыл сюда сразу после свержения его с престола. Первое, что бросается в глаза, это домик, в котором жил король. В первозданном виде он не сохранился – был разрушен, но позднее восстановлен и реконструирован. Сегодня это монументальный дом. Около него возвышается одинокая старая сосна, которая служит символом преданности королю.

«Ом Хын До был родом их Ёнволя и славился своей воинской доблестью. Это он поднял на поверхность тело короля, хотя хорошо знал, что грозит ему за это суровом наказанием. Даже низко склонившееся сосновое дерево отдает дань любви и уважения королю, поэтому люди прозвали его «Ом Хын До».

В двадцати метрах от дома короля Танджона в гордом одиночестве стоит еще одна сосна «Кваным –сон» высотой до 30 метров и диаметром 5 метров. Это старое 600-летнее дерево, под которым любил сидеть Танджон, было объявлено природным сокровищем номер 349. Красивый островок «Чхонрёнгпо» поражает своей красотой, хотя для короля Танджона он был самой настоящей «тюрьмой без стен». Здесь стоит каменный памятник, который был воздвигнут в 1726 г. по приказу короля Ёнджо. Таким образом, честь короля наконец-то была восстановлена через 269 лет после его свержения с престола.

В Ёнволе в день «хансик», который приходится на 105-й день после зимнего солнцестояния, ежегодно устраивается культурный фестиваль в честь шестого короля Древнего Чосона. В этом году состоится уже 38-ой по счету фестиваль.

«На этом раз, - говорит председатель оргкомитета фестиваля Ко Дзин Хи, - мы впервые устроим символическую встречу короля Танджона со своим дядюшкой Кымсон Тэгуном, который в те времена тоже находился в ссылке в этих местах. Тогда их встреча не состоялась, в противном случае это стало бы важным событием и для них самих, и для всего народа».

В рамках фестиваля запланирован и ряд других культурных мероприятий с целью привлечь как можно большее внимание посетителей. В частности, многочисленным посетителям представится возможность увидеть пышную королевскую процессию, принять участие в конкурсе красоты «Королева Чжонсун», в конкурсе на лучшее приготовление королевских блюд и многое другое»

Дорогие радиослушатели! Сегодня мы побывали с вами в провинции Канвондо, где находится могила шестого короля Танджона династии Чосон. Если вы будете в Корее, приезжайте и сюда – эти места сохранятся в вашей памяти навсегда. Обещаю, что не пожалеете!

Radio Korea International

31 марта 2004г.


Вернуться назад