Сегодня мы вновь отправимся на юг Корейского полуострова, в город Пусан, где проходит 7-й Пусанский международный кинофестиваль.

Пусан – главный порт Южной Кореи, сюда ежедневно прибывают корабли из разных стран мира, так что в Пусане всегда много гостей. А нынешний год стал для южного портового города особенным. Летом он принимал футболистов и болельщиков – здесь проходили игры чемпионата мира. Потом его наводнили отпускники, желавшие отдохнуть на местных пляжах. Осенью здесь проходили Азиатские игры – крупнейшие спортивные соревнования континентального масштаба. А сейчас, когда дело идет к зиме, здесь бросают свои якоря кинематографисты и любители кино.

14 ноября в Пусане открылся международный кинофестиваль, на котором представлены фильмы со всего мира. И в город вновь возвращается атмосфера праздника.

Пусанский международный фестиваль проводится уже в 7-й раз. Как житель Пусана, я очень рад, что этот фестиваль за такой короткий срок уже успел обрести авторитет за рубежом. Я рассчитываю посмотреть по меньшей мере два фильма из фестивальной программы. Мне было бы приятно, если бы Пусан стал известен во всем мире как город, в котором проводится международный кинофестиваль.

В нынешней фестивальной программе 227 фильмов из 57 стран мира. Это самые большие цифры в истории пусанского праздника кино. Говорит один из организаторов фестиваля, г-н Ким Чи Сок:

«По сравнению с прошлым годом у нас представлено на 20 зарубежных фильмов больше, поэтому на сей раз у нас больше фильмов, чем когда бы то ни было. Среди семи конкурсных категорий теперь есть и приз кинокритиков за лучший фильм прошлых лет. Критики выбрали этот фильм и теперь его можно посмотреть в рамках фестивальной программы. Для зрителей будет полезно посмотреть этот фильм и сравнить свои впечатления с мнением критиков.»

Одной из особенностей нынешнего фестиваля является то, что на нем демонстрируется много редких, некоммерческих фильмов. Среди них – некоторые индийские ленты, ретроспектива корейского режиссера Ким Су Ёна, работы японского мастера Нагисы Осимы, специальный показ тайваньских фильмов. Говорит г-н Ким Чи Сок:

«В этом году в рамках пусанского фестиваля будут показаны ретроспективные программы корейского режиссера Ким Су Ёна и режиссера из Японии Нагисы Осимы. Нагиса Осима всегда проявлял большой интерес к корейцам вообще и к японским корейцам в частности. На этом фестивале будут как раз показаны его работы, затрагивающие корейскую тематику. Кроме того, в нынешнем году отмечается 20-летие начала новой волны в тайваньском кинематографе, и мы не могли пройти мимо этого события. В специальном показе тайваньских фильмов примут участие ведущие режиссеры и представители министерства культуры и туризма Тайваня.»

Что касается корейского режиссера Ким Су Ёна, чьи творческие достижения вновь предстанут на суд зрителей, то он считается одним из метров корейского кинематографа. За свою 40-летнюю карьеру он создал более сотни фильмов. После каждого сеанса зрители смогут встретиться с режиссером и задать интересующие их вопросы. Впрочем, сам Ким Су Ён испытывает по поводу этого события сложные чувства:

«Мне немного грустно оттого, что здесь показывают ретроспективу моих работ. Сразу чувствуется, как много времени прошло, вспоминаются люди, которых уже нет с нами. С другой стороны, приятно, конечно, вновь увидеть хорошие фильмы, к созданию которых я имел прямое отношение. Правда, временами докучают мысли, что вот тут и вот там я мог бы сделать что-то лучше, по-другому. Но в общем это только укрепляет меня в том, что надо продолжать работать, продолжать делать то, что я считаю правильным, создавать новые фильмы.»

В России на днях отмечался 75-летний юбилей Эльдара Рязанова, вспоминали прекрасные фильмы снятые этим режиссером, поэтому наши слушатели, наверное, могут себе представить, что гостям пусанского фестиваля было интересно вспомнить о своих любимых кинокартинах, которые они смотрели в прошлом, о фильмах корейского мастера Ким Су Ёна. Да и для него самого, уже довольно давно не баловавшего местных любителей кино новыми работами, фестиваль, как мы слышали, может стать дополнительным творческим стимулом. А вот мнение одного из зрителей:

«Я думаю, что корейский кинематограф жив и здоров, а вместе с ним и такие режиссеры, как Ким Су Ён. Если задуматься, как много фильмов он создал – больше сотни – одно это уже удивительно. В этих лентах отразилась и его, и наша жизнь.»

Проводя уже в седьмой раз подряд международный кинофестиваль, Пусан во всё большей мере становится кинематографическим городом. В Корее ежегодно выходит на экраны около 60 фильмов, и примерно половина из них создается здесь, в Пусане. Все местные киностудии работают сейчас на полную мощность, строятся и новые. Это не может не вдохновлять работников местной киноиндустрии. Говорит один из участников церемонии открытия Пусанского международного фестиваля известнейший южнокорейский актер Ан Сон Ги:

«Многое изменилось с тех пор, как в Пусане впервые был проведен фестиваль. Теперь, когда я еду за границу, все люди, которых я встречаю, знают о Пусанском международном кинофестивале. Это, конечно, приятно, и я всегда с нетерпением жду этого осеннего праздника кино. Нас, актеров, радует и то, с каким энтузиазмом относятся к фестивалю пусанские зрители.»

В ходе фестиваля будет показано в общей сложности 227 фильмов – так что скучать местным любителям кино не придется. Однако все их посмотреть, конечно, невозможно. Как же тогда выбрать, на какой фильм пойти? Ан Сон Ги дает корейским зрителям такие советы:

«Конечно, хорошо пойти на фильм, который вы давно собирались посмотреть. Можно выбрать и ту картину, о которой больше всего говорят. Но есть и еще один способ – просто пойти наугад, на любой фильм и погрузиться в мир кино, чтобы увидеть что-то такое, чего вы никогда не видели раньше. Это совершенно особенное ощущение. Полезно посмотреть фильмы из зарубежных стран – так вы познакомитесь с культурой и образом жизни других народов.»

А что рекомендуют нам критики? Ну, во-первых, фестиваль начался с премьеры нового фильма Ким Ки Дока, режиссера уже успевшего наделать некоторого шума среди российских кинофанатов. Новинка Ким Ки Дока называется «Береговая охрана». Из романтических лент нам рекомендуют посмотреть фильм «Я тебя люблю» известного китайского режиссера, лауреата 56-го Венецианского фестиваля Цзан Юаня. Фильм снят по сценарию китайского писателя и тоже временами режиссера Ван Шуо. Сергей Бодров-старший представит в Пусане свой фильм «Медвежий поцелуй». Фильм этот снят в Европе, и он, в общем, европейский, хотя режиссер из России.

Если вы хотите расширить свой кругозор, познакомиться с культурой других стран, то вам порекомендуют фильм «Новолуние» о жизни мусульман на Филиппинах или индийскую ленту «Мистер и миссис Айер». Иран представлен на этот раз картиной «Женская тюрьма». Актуальной в последнее время женской теме также посвящен ряд фестивальных картин, в том числе индонезийская «Элиана, Элиана» или шведская «Лилия навсегда».

А завершится конкурсная программа фестиваля фильмом японского режиссера Такеси Китано под названием «Куклы». Эта картина произвела сразу две сенсации на недавнем Венецианском фестивале. Во-первых, она пользовалась большим успехом у зрителей. А во-вторых – не получила, несмотря ни на что, ни одного приза. Посмотрим, как пойдут дела у Такеси Китано в Пусане. Сам он о фильме «Куклы» говорил в одном из интервью вот что: «Мне кажется, что рассказанные здесь трагические истории любви и смерти универсальны, они не только о Японии. Вы можете найти в «Куклах» связь с древнегреческой мифологией, пьесами Шекспира или корейским эпосом».

Для тех, кто хочет подробнее узнать о том, что происходит на Пусанском международном фестивале, создан специальный сайт в Интернете. Там есть и английская версия. Запишите адрес сайта: www.piff.org.

На сайте кинофестиваля продают и билеты на сеансы. Единственная проблема, с которой может столкнуться посетитель – это нехватка билетов на самые популярные картины. Например, билеты на фильм Ким Ки Дока «Береговая охрана» были проданы уже через 2 минуты и 4 секунды после начала продажи через Интернет. Ненамного отстала от него по популярности и картина, закрывающая фестиваль – «Куклы» Такеси Китано. Запас билетов иссяк уже через 5 минут и 6 секунд. Впрочем, это не означает, что билетов вовсе не достать. Большая часть из них продается в самих пусанских кинотеатрах. Там их и можно купить, если вы в эти дни окажетесь в Пусане.

Radio Korea International

20 ноября 2002г.