Информация: Общество

На пляжах Сокчхо


Дорогие друзья, сегодня мы с вами посетим места, в которые в эти дни стремятся очень многие корейцы, чтобы спастись от почти невыносимой летней духоты. Это пляжи восточного побережья в районе города Сокчхо в провинции Канвондо. Поедем и мы вместе со всеми, чтобы посмотреть, так ли хорошо в Сокчхо, как про это рассказывают.

Морем корейцев особенно не удивишь, оно тут с трех сторон и на любое из побережий можно добраться за считанные часы. Но на восточном побережье, куда мы отправляемся, во-первых, самое чистое море, а во-вторых, кроме моря тут еще полно других природных красот и прочих прелестей – это и горы, и реки, и долины, и, к примеру, минеральные источники.

Самый простой способ отдохнуть в Сокчхо – это приехать на один из местных пляжей и, что называется, «оттянуться» - отключиться от опостылевшего ритма жизни и торчать на пляже, пока не надоест. Ваш покорный слуга позапрошлым летом так и сделал. И оказывается, если верить авторам нашей сегодняшней передачи, много потерял. Сокчхо предлагает своим гостям не только пляжные удовольствия, но целых восемь достопримечательностей. Не больше и не меньше. Ровно восемь. Рассказывает работница туристического центра города Сокчхо, г-жа Пак Мён Сук:

«Первая достопримечательность Сокчхо – это маяк с наблюдательной платформой. Вторая – это тигровая скала посреди озера Ённанхо. Третья – это прогулочная дорожка на горе Чхондэсан. Прогулка по ней занимает примерно 2 часа. Четвертая достопримечательность – это озеро Чхончхохо, форма которого напоминает винный кувшин. Пятая – это пляж Сокчхо, откуда виден и остров Чодо, где гнездится множество птиц. Шестое примечательное место в Сокчхо, которое мы вам рекомендуем, - это местечко Веончхи, которое известно своими деревянными шаманскими истуканами. Седьмая достопримечательность – местечко Нэнмульчхи, где расположен Парк утренней зари. И восьмая – павильон Ханмучжон».

По дороге в Сокчхо, на автобусе или на машине, вы будете проезжать другой городок на восточном побережье – Янъян. Он, кстати, не так давно стал известен тем, что там открылся международный аэропорт, предназначенный в частности для поддержки строительства в Северной Корее энергетических атомных реакторов на легкой воде. А за Янъяном вас ждет первая из вышеперечисленных достопримечательностей Сокчхо – Парк утренней зари. Поэтому если вы хотите осмотреть здесь всё по полной программе, лучше выезжать из Сеула ночью, чтобы прибыть в этот парк к рассвету. Г-жа Пак Мён Сук продолжает свой рассказ:

«Рассвет, который вы можете увидеть в Парке утренней зари, - он совершенно особенный. Солнце, встающее из-за моря и озаряющее всё вокруг ярко-оранжевым сиянием – это необычайно величественное зрелище. Сам парк – тоже приятное место, в нем много прогулочных дорожек, свежий воздух. Парк украшен интересными скульптурными композициями».

Дальше по дороге, буквально в нескольких сотнях метров от Парка утренней зари находится местечко Веончхи – небольшая деревушка у моря, где можно увидеть деревянные истуканы – тотемы. Местные жители делают их каждые три года и устанавливают на въезде в деревню. Один из тотемов всегда изображает мужчину, а другой – женщину довольно пугающей наружности. Это и не мудрено, ведь назначение этих истуканов – отпугивать всякую нечистую силу. Ну, а еще 5 минут езды, и мы попадаем на замечательный морской пляж с белым песком.

Пляжный курорт Сокчхо окружен вечнозелеными сосновым лесом, так что если вы утомились гулять под палящим солнцем, вы всегда можете найти убежище в тени ближайшей сосновой рощи. Этот курорт открывается на период всего в 40 дней, начиная с 20 июля. Сейчас как раз пик купального сезона, и пляж полон людьми, плещущимися в набегающей морской волне.

«Здесь так чудесно. Погода прекрасная. Свежо. Вся моя усталость прошла и чувствую в себе новый заряд сил. Никогда еще в жизни мне не было так хорошо. Мы приехали сюда с друзьями и здорово проводим время вместе».

Вот – вы слышали слова счастливого человека, вырвавшегося из душного сеульского пекла в маленький рай на восточном берегу Кореи. Может, конечно, такое чувство возникает и просто по контрасту, но как бы то ни было пляжи на восточном побережье и впрямь очень хороши.

Еще одна местная достопримечательность – это остров Чодо, который видно с пляжа Сокчхо и где обитает множество птиц. Само его название означает «птичий остров». К сожалению, побывать на нем не получится, потому что это заповедник, но зато можно покататься вокруг на прогулочном теплоходе.

«В Сокчхо у нас есть разнообразные туристические маршруты, включая даже подводные. Один из них – это прогулка на теплоходе до острова Понпхо, который по своей форме напоминает черепаху. Еще один морской маршрут – до пляжа и холма под названием Наксан, где можно увидеть замечательную статую Будды на вершине и многочисленные красоты природы».

Во время экскурсий на теплоходе вы увидите и еще одну гордость местных жителей – озеро Чхончхохо, то самое, которое, по их мнению, напоминает по форме винный кувшин. На самом деле это озеро является морским заливом с очень узкой горловиной. Но нас будет интересовать не оно само, а расположенный на его берегу поселок под названием Абаи. В Корее он стал известен после того, как тут сняли популярный телесериал под названием «Осенние сказки». А между тем, интересна сама история этого поселка. Свое наименование – Абаи, а это слово вы не найдете в южнокорейском наречии – поселок получил, когда здесь в 1954 году стали селиться беженцы из Северной Кореи, из провинции Хамгён, кстати, земляки большинства российских корейцев, чьи предки в 19-м веке перебирались в Приморье как раз из Хамгёна. Абаи со всех сторон окружен водой, и единственный транспорт здесь – старенький, древней конструкции паром «кэтпэ», который курсирует через узкий пролив. Этот паром тоже стал своего рода героем телесериала, а потому и местной туристической достопримечательностью.

«В поселке Абаи после войны селились северокорейские беженцы из провинции Хамгён. Слово «абаи» означает взрослого мужчину. Как место, где компактно проживают беженцы, поселок Абаи имеет особое символическое значение, отражая мечту его жителей о воссоединении Родины и возвращении в родные места».

В поселке Абаи, кроме всего прочего, можно отведать некоторые блюда, которых в других местах в Южной Корее вы не сыщете. Как вы можете догадаться, это блюда, которые готовят в северокорейской провинции Хамгён, среди которых особый сорт нэнмёна – то есть, лапши в холодном, ледяном бульоне, или, например, колбасу из кальмаров.

Ну, а, подкрепившись, можно отправиться посмотреть на все наши 8 достопримечательностей с высоты. Это можно сделать с находящегося в Сокчхо маяка. Найти его легко, потому что он высится в самом центре приморского города. Говорит один из его работников, г-н Ли Гён Чжэ:

«С высоты наблюдательной платформы маяка открывается великолепный панорамный вид на окрестности Сокчхо. Отсюда видны и вершины Сораксана, и горные хребты вдоль восточного побережья, озера Ённанхо и Чхончхохо. А линия побережья видна на юг до Янъяна. В музее при маяке вы сможете больше узнать о море, о тех дарах, которые оно преподносит нам, а также о маяках и о их значении для навигации».

Если проехать от Сокчхо на север еще несколько километров вдоль побережья, то мы оказываемся в приграничном уезде Косон. По дороге на вершине холма нам встретится двухэтажный павильон, которому приписывают почти волшебные свойства сохранять вполне осеннюю прохладу даже в самые жаркие летние дни. Единственный способ убедиться, правда ли это – это приехать и посидеть в этой интересной постройке на берегу моря. У нее очень давняя история. Согласно местным летописям его ремонтировали еще в 16 веке, а это означает, что он тут стоял и раньше. После этого его не раз перестраивали, в том числе и сравнительно недавно, и местные жители с гордостью вам укажут на памятную надпись, подаренную для украшения павильона первым президентом Южной Кореи Ли Сын Маном. Ну, а подышав свежим воздухом в чудо-павильоне, мы отправимся дальше на север и скоро попадем на один из крупнейших пляжей в стране. Он называется Сончжихо. Рассказывает работник Косонской уездной администрации, г-н Юн Мун Ги:

«Пляжный курорт Сончжихо открылся в далеком уже 1975 году. Каждый год сюда приезжают отдохнуть до 800 тысяч человек со всей страны. В настоящее время пляж тянется вдоль берега на 2 километра. Это 132 тысячи квадратных метров белого песка. Рядом находится довольно большое озеро Сончжихо, которое и дало название пляжу. Вообще, на восточном берегу много таких озер, которые отгорожены от моря только прибрежными песками. На западе отсюда видна красивейшая панорама гор Сораксан и южных отрогов Кымгансана. Расположенный чуть южнее пляж Понсудэ специально приспособлен для различных водных видов спорта – от рыбалки до катания на самых разных разновидностях лодок и виндсерфинга. В общем, если приедете к нам, не пожалеете».

Наше путешествие в Сокчхо началось со встречи оранжевого рассвета в Парке утренней зари. Это было красочное зрелище. Но и проводы уходящего дня тоже не оставят вас равнодушными. Четыре раза в неделю в Сокчхо по вечерам устраивают так называемые летние культурные фестивали. Это курортные празднества, где туристов развлекают, как могут – тут вам и шумное традиционное представление самульнори, и танцы для подростков в стиле хип-хоп, и концерт саксофонистов, и рок-фестиваль. Выбирайте на вкус.

Ну а мы на этом заканчиваем нашу экскурсию в курортный городок Сокчхо и его окрестности, к его восьми достопримечательностям. Ну и всё таки главное, конечно, - это пляж. В общем, если будете в эти летние дни в Корее, вы знаете, где можно отдохнуть от жары и весело провести время. Каждый вам скажет, что Сокчхо – это самое что ни на есть подходящее место. Вы слушали очередную передачу из серии «Удивительная Корея». Всего вам доброго!

Radio Korea International

6 августа 2003г.


Вернуться назад