Библиографические редкости У сахалинцев особое отношение к Чехову. Для нас он не только великий русский писатель, но и великий человек. Его имя увековечено в географических и административных названиях. Да и тема «Чехов и Сахалин» не утрачивает интереса для поклонников творчества классика, ученых и специалистов в различных областях науки как в нашей стране, так и за рубежом. В ХIX веке общественность черпала сведения о Дальнем Востоке из официальных сообщений, которые зачастую извращали и приукрашивали действительность. Нужно было вопреки незнанию и полуправде рассказать об истинном положении дел на окраине России. Реалистичный рассказ о трудностях и нуждах людей, осваивающих дальневосточные земли, мог привлечь внимание прогрессивных сил к положению населения... Это и сделал Чехов, в те годы совсем еще молодой человек. С его слабым здоровьем не просто было решиться на такое путешествие, видимо, у Антона Павловича имелась на то очень веская причина. Патриотический порыв? Желание узнать жизнь русской каторги изнутри и донести эту боль до общества? Он проделал путь в тысячи верст от Москвы до Сахалина. В течение лета 1890-го объехал центральную и южную часть острова. Обследовал тюрьмы, вольные поселения, встречался с каторжными и поселенцами, вел перепись населения. Результатом его поездки стала книга «Остров Сахалин», очерки «Из Сибири» и несколько рассказов. Проведенную Чеховым работу на острове и само написание книги Корней Чуковский расценил как подвиг, «совершенный втихомолку, тайком, чтобы посторонние не сочли его подвига – подвигом». По возвращении в Москву Антон Павлович работал над рукописью много и упорно, перечитывал дополнительную литературу, анализировал и систематизировал привезенные материалы. Это были собственные путевые заметки и дневники, переписные карточки и толстая пачка жалоб и доносов тюремного врача Перлина, донесения служащих и приказы начальника острова, путевые дневники и фотоснимки заведующего дуйской тюремной телеграфной станцией Павловского и другие материалы. Чехов собирался издать книгу с иллюстрациями. Ее выхода ждали с нетерпением. Автор сознательно не хотел публиковать рукопись ни в журналах, ни в газетах. Исключение было сделано для главы о беглых и бродягах, она увидела свет как самостоятельная статья в благотворительном сборнике «Помощь голодающим» в 1891 году. Работа над остальными главами затянулась на несколько лет и была завершена к концу 1893-го. Издателям журнала «Русская мысль» удалось уговорить А. Чехова, и книга печаталась по частям в течение 1893 – 1894 годов. Все это происходило под неусыпным надзором полицейского управления и цензуры. Главы публиковались в начале каждого номера, тем самым издатели подчеркивали важность их содержания и проявляли уважение к автору. А начальник тюремного управления Галкин-Враской был возмущен книгой и всячески препятствовал ее появлению. Выпуск ноябрьской книжки 1893 года задержали на три дня, 10 и 11 главы были вообще запрещены к публикации, а журнал подвергнут серьезному административному наказанию. Официальная причина наказания – публикация какой-то статьи по социологии. Но это был предлог, на самом деле – кара за «Сахалин». Это было второе предупреждение, третье грозило журналу закрытием. Но все завершилось благополучно, последняя глава появилась в № 7 за 1894 год. Спустя пять лет после поездки А. Чехова на остров книгу опубликовали полностью. А несколькими месяцами ранее Антон Павлович писал с мрачным юмором: «Сахалин» выпускаем, не дожидаясь разрешения... Книга выходит толстая... Авось пройдет. А не пройдет, то так тому и быть – все равно умирать». «Остров Сахалин» в нашей стране издавался много раз и в центральных издательствах, и на местах. В фондах областной универсальной научной библиотеки есть книга из первого полного собрания сочинений Чехова, увидевшая свет в 1903 году в Санкт-Петербургском издательстве Маркса; отдельный том из третьего издания, выпущенного в Петрограде ориентировочно в 1914-м; полное собрание сочинений, изданное в 1918 году... В Сахалинской области эта книга впервые увидела свет в 1980-м к 90-летию путешествия писателя. Вступительное слово к ней написали академик А. Крушанов и историк А. Рыжков. Исключительным событием в истории островного книгоиздания стал выпуск в 1995-м факсимильного варианта «Острова Сахалин» 1895 года. Его готовили сотрудники центра документации новейшей истории и Сахалинского книжного издательства. Вступительную статью написал известный литературовед, историк русской литературы Владимир Катаев. До этого времени в библиотеках области не было первого издания книги. И последнее достижение – это подготовка сахалинским историком Михаилом Высоковым двухтомного комментированного издания по заказу регионального правительства к 150-летию со дня рождения великого русского писателя. Тиражом в 1 тыс. экземпляров этот труд вышел в 2011 году во Владивостоке и на VI Санкт-Петербургском международном книжном салоне-2011 признан лучшим изданием классической художественной литературы года. Г. НЕФЕДОВА, заведующая отделом краеведения областной универсальной научной библиотеки.
Cантехника
