Персона На Cахалине не первый год успешно работает официальный представитель министерства здравоохранения благополучия Республики Кореи – туристическая компания «Вифтур». Она организует для земляков полное комплексное обследование и специализированное лечение в различных клиниках Страны утренней свежести. Возглавляет эту компанию уроженец Южной Кореи Чжан Ен Ун. Для многих сахалинцев он стал Георгием Александровичем, поскольку более 20 лет назад с семьей переехал на Сахалин, где открыл свое дело. Он научился говорить по-русски, выстоял в шальной стихии российского рынка 1990-х и как истинный альтруист совершил немало добрых и бескорыстных дел и поступков. Чжан Ен Ун ответил на вопросы журналиста. – Георгий Александрович, и все-таки как в вашей судьбе появился Сахалин? – Университет, где я, получив специальность менеджера, собирался преподавать, направил меня на остров с учебной целью. А потом друзья пригласили помочь в организации бизнеса на Сахалине. Случилось это в 1991-м, в год путча, когда Россия переживала экономические и социальные потрясения, испытывала трудности с продовольствием. Мы привозили на остров продуктовые подарки для корейской диаспоры, а также большие партии лапши, мяса, риса, печенья «Чокопай» для всего населения и продавали их оптом. До этого мне приходилось бывать на Камчатке, в Москве, Санкт-Петербурге, но душа ощутила как родину только Сахалин. – Вы нашли этому объяснение? – Сказался, наверное, радушный прием, который я здесь встретил. На первом совместном предприятии работали люди тогда еще советской закалки – надежные, ответственные, щедрые. Мне не забыть их, как первую любовь. Жаль, со временем партнеры по бизнесу менялись, приходили новые, уже с другими устремлениями. А потом случился дефолт, и с нами не рассчитались за привезенные товары. Сумма долга была огромной. – И это не отбило желания вести совместный бизнес? – Мы понимали, что в России не было опыта капиталистических отношений, оттого ее путь к рыночной экономике во многом был ошибочным. А долги партнеров пришлось понемногу погашать в Республике Корее. Вообще самыми трудными для совместного бизнеса считаю 1995 – 2002 годы. – При всем при том вы стали членом международного Ротари-клуба, который известен своей благотворительной деятельностью. Как это случилось? – Однажды из Республики Кореи на Сахалин приехали представители Ротари-клуба. Они узнали, что на острове есть последователи этого движения, и попросили меня их разыскать. Здесь корейские бизнесмены создали ассоциацию, я стал ее вице-президентом и членом Ротари-клуба. Моя задача – налаживать контакты между сахалинцами и округом 37 – 30 провинции Камон, ведь несколько лет назад были заключены побратимские соглашения. – В каких недавних благотворительных делах клуба вам удалось поучаствовать? – В приобретении почти на 130 тыс. долларов современного медицинского аппарата для южно-сахалинской детской больницы (аналогичных в России всего шесть). Кроме того, в Холмском районе мы установили новый обелиск в память о трагических событиях 1945 года. Тогда молодые японцы учинили кровавую расправу, уничтожив всех корейских жителей деревни Мидзухо (ныне село Пожарское). Ротарианцы привели в порядок мемориал и ведущую к нему дорогу. – На Сахалине проживало много корейцев, которых японцы перед войной завозили на остров в качестве рабочей силы, а в 1945-м здесь оставили. Тысячи людей не могли вернуться на родину и воссоединиться с семьями. Это была еще одна трагедия. Не коснулась ли она кого-либо из ваших родственников? – Трагичную судьбу интернированных разделил мамин двоюродный брат. Он умер на Сахалине. Столько лет прошло, а для нашей семьи это – боль и горькая память. Подобное в мировой истории никогда не должно повториться. – Вы верите в судьбу? – Я считаю, у каждого есть свой путь. Одна из моих любимых песен так и называется – «My wаy» («Мой путь»). Но каждый волен пройти его так, как считает нужным, как подсказывают ему сердце и разум. Я, моя жена Сим Ки Сун, дочь Хе Дин и сын Тон Сок связали свою судьбу с Сахалином. Знаю, для них это было непростым решением, но со временем остров стал для них второй родиной. Дети учились в южно-сахалинской гимназии № 1 имени Пушкина. Дочь окончила Московский государственный университет. Она знает три языка. Сейчас живет и работает в Южно-Сахалинске. А сын учится в МГУ на экономиста. Думаю, когда дети наберутся практического опыта, они смогут много доброго сделать не только для самореализации, но и для страны. – Георгий Александрович, вы хорошо владеете русским языком. Где ему обучались? – На Сахалине. Здесь я получил второе образование – окончил южно-сахалинский педагогический колледж СахГУ, стал специалистом по туризму. Но и разговорная языковая практика много значит. – В туризме вы заняли особую нишу – стали развивать медицинский туризм. Чем это продиктовано? – Надо сказать, что медицина в Стране утренней свежести одна из лучших в мире. Пять лет назад состоялась встреча представителей министерств здравоохранения Республики Кореи и России. Российская сторона попросила помочь повысить уровень квалификации ее врачей. Между клиниками и больницами двух стран стали заключаться договоры о сотрудничестве, обучении новым методикам диагностики и лечения. Важно, что уже пять лет у сахалинцев есть возможность бесплатно консультироваться у корейских врачей, а при необходимости платно лечиться у лучших специалистов Республики Кореи. – Сколько островитян при содействии вашей фирмы «Вифтур» уже побывали там? – Несколько сотен. Ежемесячно направляем около 20 – 30 человек. Наши агенты работают и как менеджеры, и как спасатели, потому что бывают тяжелые случаи, когда по медицинским показаниям медлить нельзя. Сотрудники оперативно решают все вопросы с авиакомпаниями, гостиницами, переводчиками, клиниками, так что пациентам всюду комфортно. Их встречают, нигде нет томительного ожидания в очередях, полное обследование проводится на новейшем компьютерном оборудовании. При всем при том нет характерной для здешних больниц гнетущей психологической атмосферы. Сервис безупречен, и у людей возникает ощущение, будто они оказались на курорте или в санатории. – А результаты лечения впечатляют? – Было немало случаев, когда мы отправляли в клиники Республики Кореи обездвиженных людей, а на Сахалин они возвращались на своих ногах. У нас налажены хорошие контакты с детскими клиниками. В экстренных случаях вместе с генконсульством работаем в режиме «скорой помощи». Один из примеров: к нам обратились родственники девочки, попавшей в аварию. Ребенок получил травму позвоночника, перелом ребер и не мог двигаться. Мы быстро связались с консульством, авиакомпанией, клиникой, девочку доставили к докторам. Ей оказана квалифицированная помощь, сейчас она идет на поправку. Спасают корейские доктора сахалинцев, страдающих различными заболеваниями, в том числе и сердечно-сосудистыми. Оказывают услуги пластической хирургии, коррекции зрения, проводят стоматологическое лечение. Вообще такой системы медицинского обслуживания, как в Республике Корее, в мире нет. В последнее время сюда за опытом приезжают специалисты сферы здравоохранения из Японии, Сингапура, США. – Сколько лет в Южной Корее учат студентов на докторов? – Семь лет в вузе плюс три года практики и один-два года стажировки в лучших зарубежных клиниках, и только после этого они приступают к самостоятельной работе. Она является одной из самых высокооплачиваемых. – Сколько человек трудится в вашей фирме? – Около тридцати. Они заняты двумя направлениями деятельности: медицинским туризмом и импортом продуктов из Республики Кореи. Коллектив дружный, работает четко и слаженно. А по-другому нельзя – мы помогаем людям обрести здоровье. – Какой вы руководитель? – Иногда строгий, но всегда добрый. – При вашей занятости, постоянных перелетах у вас, вероятно, остается немного времени на отдых. И все же чем занимаетесь на досуге? – Хожу в сопки к роднику, любуюсь сахалинской природой, набираюсь сил. Люблю поэзию и литературу. Каждый сезон немного катаюсь на горных лыжах. По выходным пою в хоре. Вожу машину. Семьей иногда выбираемся в Охотское или Холмский район. Там очень красивые места. – Каким видите дальнейшее развитие своего бизнеса? – Хочу расширить его географию до Москвы и Санкт-Петербурга. Но, конечно, не в ущерб сахалинцам. Кстати, есть у нас и эксклюзивное предложение к читателям «Советского Сахалина». Если они захотят пройти полное обследование в Республике Корее, то с 29 апреля по 6 мая «Вифтур» специально для них организует группу для поездки в крупнейший медицинский центр «Сон» в г. Тэджоне с предоставлением системы скидок. Желающие уже сейчас могут обращаться в нашу фирму по телефону 27-55-44. – Спасибо вам за интервью и хорошую идею. Думаю, среди наших читателей найдутся желающие воспользоваться вашим предложением. Успехов! Л. СТЕПАНЕЦ.
Cантехника
