Информация: Культура, искусство и религия

Актеры учат японский


Фестиваль В Японии в седьмой раз проходит фестиваль российской культуры. В числе организаторов – министерства культуры и иностранных дел РФ. В самых разных уголках Страны восходящего солнца с июня по декабрь выступят известные российские исполнители и коллективы, пройдут выставки, показы игровых и мультипликационных фильмов. В этом году впервые в фестивале примут участие и сахалинцы: нивхский национальный ансамбль «Пила кен» («Большое солнце»), ансамбль русской песни «Этнос», театр кукол. Их гастроли будут проходить с 4 по 12 августа в тематическом парке «Хоккайдо Грин Лэнд» (г. Ивамидзава). Кукольники, как сообщила директор театра Татьяна Федотушкина, покажут японскому зрителю три спектакля: ожившую в постановке «Журавлиные перья» японскую легенду, неизменно кассовую и любимую самой разной аудиторией «Дюймовочку», одну из изюминок обширного репертуара театра – спектакль «Лягушонок и море», поставленный по принципу «черного кабинета». К показу последнего японская сторона готовит специальную площадку, так как все выступления проходят под открытым небом, а «черный кабинет» требует полной темноты. Готовится к гастролям и труппа театра: спектакли переводят на японский язык, отдана в производство сувенирная продукция – это буклет в фирменном стиле с презентационным фильмом на диске, который расскажет о жизни и творчестве театра. Перед поездкой 11 актеров во главе с художественным руководителем Антониной Добролюбовой волнуются. Но в том, что в зрителях дефицита не будет, они не сомневаются. Японцы всегда активно посещают все мероприятия фестиваля и рады каждой возможности знакомства с россиянами. О. СЕЛЕЗНЕВА.

Газета "Советский Сахалин"

24 июля 2012г.


Вернуться назад