Информация: Культура, искусство и религия

Журавлик снова пролетел


Вообще-то, спектакль по пьесе японского драматурга Дзюндзи Киносита "Журавлиные перья" относится к числу премьер Чехов-центра сезона 2004/2005 года.

Свою интерпретацию сюжета, весьма популярного в Стране восходящего солнца, сахалинскому зрителю предложила народная артистка России Клара Кисенкова. В биографии спектакля уже появилась международная страница, поскольку им заинтересовались на Хоккайдо. Там, в Саппоро, в прошлом году зрители тепло принимали наших артистов. А нынешним августом пришло время ответного визита.

"Журавлиные перья" в российско-японской постановке объединили молодых актеров Чехов-центра и танцовщиц студии современного балета театра "Мори-но Каи" (Саппоро). Пару лет назад сахалинцы уже имели удовольствие познакомиться с творческими устремлениями "Мори-но Каи", представившего "Старуху Изергиль". Заглавную роль в том спектакле виртуозно сыграла Акагава Тихо. В "Журавлиных перьях" она предстала в не менее привычной для себя роли балетмейстера-постановщика, направившей "полет белых журавлей". О популярности пьесы на исторической родине можно судить по лаконично-благоговейной оценке Акагава Тихо: "Это шедевр!". Причем, добавила обаятельная гостья, сахалинцам удалось максимально приблизиться к замыслу драматурга, постижению японского национального духа и театра.

Сахалинскую фантазию на японскую тему отличают особенная яркость ощущений, накал эмоций. А изысканной оправой для спектакля стали пластические этюды в исполнении артисток студии Акагава Тихо, добавивших действу легкости и грации…

Вероятно, здесь просматривается реализация идей театра для семейного просмотра, хотя наверняка вряд ли все заложенные подтексты могут быть доступны малышам, заполнившим зал. Но, как справедливо заметила Акагава-сан, даже если и так, "Журавлиные перья" - это первая ступенька, предваряющая приобщение юного зрителя к атмосфере японского театра. Да и, добавим, многих взрослых тоже.

Ирина СИДОРОВА, Газета «Южно-Сахалинск сегодня».

18 августа 2005г.


Вернуться назад